Sámi joatkkaskuvla Kárášjogas - Samisk videregående skole Karasjok

*00001356 am  2200241   4500
*00111545
*008170522s2016    no     a          10nob 9
*020  $a978-829-2473-26-9 $bib. $cNkr 349.00
*096  $aSKJ-NO MIK
*1001 $aMikalsen, Gerd$d1957-$jn.-sam.
*245  $aFarsmålet $cGerd Mikalsen
*260  $aTromsø $bGollegiella lydbokforlag$c2016
*300  $a143 s.
*500  $aBoka blir også utgitt i nordsamisk oversettelse.
*520  $aGerd Mikalsen (f. 1957) fra bygda Manndalen i Nord-Troms debuterer med romanen Farsmålet. Mikalsens motivasjon for å skrive boka er sorgen over et tapt språk og en far som tilsynelatende var en annen. Boka skildrer oppvekst i en bygd i Nord-Troms preget av fornorskning og læstadianisme. Vi følger jenta Alma fra førskolealder til hun er godt voksen. Forholdet mellom Alma og hennes far er en sentral del av skildringen. Mikalsen forteller at det var to ting som var strengt forbudt for barn i Manndalen. Det ene var det å snakke samisk og det andre å snakke om noe som hadde med kjønnsdrift å gjøre. Lenge trodde hun at det var samme sak, slik at når de voksne snakket samisk så trodde hun at de snakket om det tabubelagte temaet sex. 
*650  $aSpråk
*650  $aMorsmål
*650  $aFarsmål
*653  $aOppvekst
*653  $aIdentitet
*653  $aLæstadianismen
*655  $aRomaner
*699  $aSamisk
*850  $aSami Joatkkskuvla
^